Sister's husband previously assaulted her, no incident today, San Miguel CA
Family OffenseA woman reported that her sister's husband physically assaulted her sister on an earlier date. No physical altercation happened today, and the husband has left the location. Police and a Spanish interpreter are present.
Audio|Source: Arroyo Grande Police and Fire
02:33
Transcript:
00:00
1141 with X-ray 20, 415[1], 1140 near Lincoln Street in San Miguel,
00:04
we're 106 with Spanish interpreter.
00:07
RP stating that she discovered her sister's husband had been 415[1] physical with her previous date.
00:14
Negative physical today's date and the husband has left location. We're still on that of dating further.
00:33
Medic 4-1, Code 3, Tuscadara, Medi 4-1. 4-1.
00:39
Medic 4-1, Code 3 to a Tascadaya, correction. A Tascadara at curbarol, a Tuscadara at Kerrboro, a Tuscadero at Kerberal.
00:45
The stage for an unknowed medical PD dumping.
00:53
Copy.
01:09
X-ray-20.
01:18
Confirming the subject select location.
01:20
Yes, so. Can you attempt to get a vehicle description?
01:23
Affront more attempting.
01:30
Dominic 3.1 available area 3.
01:36
Mediak 3.m. Available area 3. Break by 83 to your clear.
01:39
Please, John. Here, there.
01:42
A medic 411.
01:47
Mediak 411.
01:50
Notic 410 prompts.
02:00
Adam 41,
02:03
the suspect's first name is (name withheld).
02:08
It's related to case number (number withheld).
02:16
Sent for, thank you.
02:23
One information.
02:25
41.
02:28
41, there's 836[2] for that suspect.
02:31
Additionally,
02:32
an unserved APO.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance or disturbing the peace, such as verbal disputes or loud noise.
[2]
836: California Penal Code §836 – Authority for a peace officer to make an arrest without a warrant
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
San Miguel, CA 93451
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
