Vehicle crashes into cars and hits pedestrians in Redding, Redding CA
TrafficA vehicle crashed into several vehicles and struck pedestrians near the fast track gas station at Market Street and Crane Street in Redding. The driver, who had mental health issues and might not have been on medication, was physically detained by bystanders after a struggle. Emergency medics were requested for injuries.
Audio|Source: Shasta County Sheriff and Redding Police Dispatch
01:34
Transcript:
00:00
Just one of the areas of the market street at Crane Street at the fast track gas station.
00:05
It looks like a vehicle T-C into multiple vehicles and looks like subjects are now detaining the driver.
00:16
Dave 684.
00:18
Dave 684. Dave 6.
00:20
Before I copy from, it will be extended.
00:23
Dave 6. 4.
00:24
Everyone you found me 85? 85.
00:29
Shotson, J-Vive.
00:30
I'm clearing from here with a school traction site, I'll be excited to that as well.
00:34
Okay, 5-10-4[3].
00:40
Shots-Cone.
00:41
Shots-Cone. J-D-5. Uh,
00:43
confirming that you have a subject detained?
00:46
Shastcon, boy, 3.
00:50
Day-A-Firm, it looks like they were on the 415[1] physical with him.
00:54
He's detained on by multiple subjects.
01:00
Point three?
01:02
We're clear from the residents you could show 204108 and all like comments and log it up.
01:07
O.O.3.104.
01:14
Day 5 addition, it looks like he had also T-C'd enter pedestrians.
01:19
Chuck. I'm J.5O copy.
01:21
I'll be 85. Keth 3F further.
01:23
David Tjong, 97[2], you should start next.
01:27
Say, 2, 104.
01:32
One medic will be sufficient.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance of unknown type or nature.
[2]
97: Officer has arrived at the scene or location.
[3]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Market St, Redding, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
