Domestic dispute reported in Portales apartment, Portales NM
Family OffenseA caller reported a possible domestic dispute between a man and a woman in the apartment below hers near WI, I, Portales. Sounds of fighting and things being thrown were heard, but it was unclear if the altercation was physical or involved weapons.
Audio|Source: Portales Public Safety
00:59
Transcript:
00:00
104, if you have you both respond to near WI, I, Ida.
00:04
It's going to be a reference to a domestic 1070.
00:06
RP stage, you can hear the downstairs neighbor apartment under hers.
00:11
Seems to be a male and a female fighting.
00:15
Unsure if it's physical, unknown weapons.
00:17
Gathering further at this time.
00:24
10-4[1]-8-7-3 104.
00:30
104.
00:32
4-0-0-4-0-tall cell, we're out.
00:36
104.
00:38
104. The TALS TAN is responding just for further 49.
00:48
RPs coming from apartment B, David.
00:51
She states this is going to be the apartment right below her unknown number.
00:55
She can hear stuff being thrown around the room.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement/OK
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Portales, NM 88130
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
