Suspected burglary reported behind Rock Bar on Main St, Shasta Lake CA


Police responded to a suspected burglary in progress behind the Rock Bar on Main Street. The property owner provided visual and camera evidence of a possible suspect. A pedestrian wearing dark pants and a gray sweater was seen walking southbound near Main Street. A Chevrolet Avalanche may be connected to the incident.
Audio|Source: CHP Northern Division - Redding Dispatch Center
00:50
Transcript:
00:00
Age 14, around to assist the ASO-459[1] in progress, 9472 C-drow behind the rock bar.
00:13
30753-53-4. Pedestrian, southbound 5 Main Street.
00:21
53 boy party dark pants gray sweater walking southbound on the right hand shoulder southbound near Main Street
00:34
53 boy you copy you're in the area of that 459[1] we'll see if they want at this
00:44
Age 14 property owner has visual and camera possibly associated as a Chevrolet avalanche, you're almost there.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
459: Unlawful entry into a structure with intent to commit theft or another felony (burglary).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Main St, Shasta Lake, CA 96019
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect