Hit-and-run traffic accident with multiple parties involved, San Luis Obispo County CA


Police and medical units responded to a hit-and-run traffic accident near E Tefft St. Multiple individuals were present at the suspect vehicle's location. Some parties did not speak English, requiring translation assistance. There were no signs of vandalism or criminal threats reported.
Audio|Source: SLO County Public Safety
03:8
Transcript:
00:00
20-102 advising the units to respond to the 1179[1] and for the victim to do follow-up with Henry PD.
00:12
41 I copy you can show me right to 1179[1].
00:20
128.55, say traffic.
00:26
25 minutes.
00:29
All right got me.
00:38
On that hit and run,
00:45
that's for SMPD.
00:47
There was no vandalism or any criminal threats made when we interviewed the parties.
00:56
Branch.
01:02
0-6-8, 6 Davis, 4.
01:04
We'll be out with 3.
01:07
10-4. 23-boly-1. Key, respond back that way.
01:11
Okay, respond back that way.
01:20
I'm 32, 1097[3].
01:24
Out of fifty, copy.
01:31
3422, they're all denying any English speaking.
01:35
471 for translation.
01:38
Copy.
01:46
Medi-C-1-7-1, we've been canceled by fire.
01:58
Medi-7-1, available, canceled by fire. Break, Medi-7-1, you can clear. Cut 11.
02:01
Take-1-2-1-2-11.
02:04
Code 7-1-7-1-6 in-A-A-A-4 and airport.
02:14
20-dust-2cels hella.
02:23
20-dose, C-LO.
02:26
Question.
02:34
20-2 turns out the SO has a deputy out at the suspect vehicle's address and they're out with three parties from this hit and run.
02:48
40,
02:56
mid-twelfth and 25597 at this T.
02:59
Can you start 1185[2]85?
03:05
2041.5597, southbound north of the Teft 1185[2].
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
1179: Traffic collision with injuries; ambulance responding
[2]
1185: Tow truck required
[3]
1097: Arrived on scene
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
E Tefft St, California 93444
Correct
Incorrect