Suspect seen cutting fence cables at Richmond business, Richmond CA


A person dressed in black was seen cutting cables or locks on the fence at the rear of a business near Macdonald Avenue in Richmond. The suspect was possibly inside the business after cutting the fence to gain entry.
Audio|Source: Richmond Police Department
01:36
Transcript:
00:00
The next six, a four-five-man commercial, near Macdonald Avenue, it's slow for a translator,
00:05
AG sign-style LLC, or Rich City Rides.
00:09
To the rear end of the building, there's a person wearing a black hat, black hoodie, and black pants.
00:14
He was seen cutting the cables or the locks to the fence at the back of the business to gain entry.
00:18
The RP no longer sees him, thinks he's possibly inside that business.
00:22
Six on ninety-seven. Two-four.
00:26
Game five-four then.
00:28
Seven-four.
00:29
Six minutes are coming in. Two-four.
00:33
Six minutes are coming in. If you give him,
00:35
come up on the McDonald's... on they can fix. Arpe as an employee of one of the businesses who's waiting out front in a purple Toyota route for.
00:48
It's something up with him.
00:49
Go-4. Go-4.
00:56
6.3. Same 63, go ahead.
01:03
I get in touch with a rap CIS am I supposed to be on the property, lives on the property,
01:07
or what's supposed to be en route.
01:10
104.
01:15
12 over 49 also.
01:17
Super.
01:23
4. Well, look at 6. It seems like it's going to be a 602L[1] on the RP you're saying that you don't get in the building.
01:30
He's just on the opposite side of the fence.
01:34
Can't see 3-5.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
602L: Trespassing (California Penal Code 602(l): entering/occupying property without consent)
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Macdonald Ave, Richmond, CA 94801
Correct
Incorrect