Person in dark clothes seen near fence on property, Redding CA


A person wearing a black baseball cap, dark shirt and pants was seen walking outside the fence of a property near Recreation Trail. This is related to a possible recent break-in. The subject was last seen about 12 minutes ago and is on or near Recreation Trail in Redding, CA.
Audio|Source: Shasta County Sheriff and Redding Police Dispatch
00:34
Transcript:
00:00
(name withheld) 7 Unit 2-5-(number withheld), 459[1], 1033[2], Recreation Trail, P7, with Swedish.
00:08
(name withheld), 10. You can attach me to that and I'll be on two for some comments.
00:13
(name withheld) 7, anytime.
00:18
(name withheld) 7, 104.
00:20
It's going to be... Subject wearing a black baseball cap or black hair, dark shirt, and dark pants walking outside the fence lane on the property break.
00:31
Additionally, he was plastic approximately 12 ago now.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
459: Unlawful entry into a structure with intent to commit theft or another felony (burglary).
[2]
1033: Burglary alarm (commercial audible)
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Recreation Trail, Redding, CA 96003
Correct
Incorrect