Suspect conceals items during store burglary attempt, Redding CA


A store alarm was triggered near Beta Street in Redding. A suspect was seen concealing items in a bag and moving around inside the store, indicating a possible theft in progress. Officers responded to the scene and maintained a perimeter around the location.
Audio|Source: Shasta County Sheriff and Redding Police Dispatch
01:54
Transcript:
00:00
Councilmanian spending, near Berg Alarm, Beta Street, Western Technology Engineering, B4.
00:09
92, I'm 97[1] on the target call. Contacted the RP advised subject concealed items in his bag.
00:18
Mary 2, type 4.
00:20
Shousecombe, Mary 6.
00:22
I'm Clear, CJ's subject vote to report me.
00:24
Mary 6, 7, 4.
00:27
Mary 2 from Mary 3. I'm about 2 out.
00:32
Copy. I'm standing by outside.
00:36
24, you want me to like go around the backer? Go ahead.
00:39
Yeah,
00:43
I'd hang out over on the back side.
00:45
Casey Kerr's push out one of the emergency exits.
00:49
Copy that.
00:51
97[1].
00:54
Perry 3-104.
00:59
36 do you have traffic?
01:05
Agilex rental.
01:07
Larry Six, copy.
01:08
Shots from unit spending 242 possible TV Rickwood Boulevard Mary Jean Way male is 242 and a female on that sidewalk eight seven
01:19
three from two
01:27
Go ahead
01:33
So that's going to be last of Benzmore first of Melvin
01:39
2nd4
01:43
any still selecting items make his way around the store Copy I'm doing 4,
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
97: Officer has arrived at the scene or location.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Redding, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect