Suspicious person detained near Red Lion in Redding, Redding CA
Disorderly ConductPolice detained a suspicious person near Red Lion across from Applebee's in Redding. The individual was recognized from past attempts to flee officers. His identity and sex offender registration status were confirmed before he was taken into custody without incident.
Audio|Source: Shasta County Sheriff and Redding Police Dispatch
02:30
Transcript:
00:00
33, I'm out of suspicious subject, Chevron, Presidio, at Hilltop.
00:04
Hi, Coughke, Chevron, Presidio, and Hilltop.
00:08
Colby, 185.
00:09
That's fine.
00:12
He's actually covaling southbound.
00:14
Hi, Tony, so the bailings, south on.
00:20
Kind of looks like the (name withheld) guy.
00:23
Did you want to have gotten back? If you could check my name, we're running southbound to the Red Line. See you've got to you know those people can continue them.
00:32
I copy. Southbound through Red Lion. Unit position.
00:35
George Nine.
00:37
Tom Farson.
00:41
George Bixie said (name withheld).
00:45
I copy, thank you.
00:50
Fruit eight.
00:53
Judgeate.
00:58
Under the overhang of the red line straight across from Applebee's.
01:01
I copy. Give him the paint.
01:09
Jessica, 36, 108, QOA, QOA, QAD.
01:16
George, 6, 104.
01:24
Go on with them.
01:26
George 1, I copy.
01:29
Tommy 1-2.
01:30
Tom 811, 104.
01:33
George 997.
01:35
George 99, copy.
01:41
Tony 1 more code 4-1 in custody.
01:44
I copy. Code 4[1]-1 in custody. Code 4-1 in custody.
01:51
Georgia.
01:53
George. George.
01:56
Yeah, it's absolutely (name withheld).
01:59
You're 29.
02:00
Affirm.
02:02
He's clear with a correction.
02:04
Are you clear for 1012 info?
02:06
Absolutely.
02:11
Officer safety flag for regularly attempted to flee per 101.
02:15
He also is flagged as a 290[2] range. I'll check in compliance.
02:19
He's negative S for us.
02:20
Yeah, I'll check that. He's 1015.
02:23
I copy 1015.
02:26
And he is in compliance.
02:29
Copy. Copy.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Code 4: No further assistance required; situation is secure and under control.
[2]
290: California Penal Code 290 - Registered sex offender (registration/violation)
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Hilltop Dr, Redding, CA 96002
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
