Male assaults female in street near Mohawk St, Pittsfield MA


Police responded to a report of two men fighting near Mohawk Street. Upon arrival, it was confirmed that a male was assaulting a female in the street.
Audio|Source: Berkshire County Fire, Police and EMS - Central-Northern
02:16
Transcript:
00:00
325, Code 2[1] response to near Mohawk St, text to 911 reporting two men fighting in the street.
00:13
Near Mohawk St. Code 2[1] response.
00:27
Check.
00:46
Still on Friends, 6, Medicaid1, respond on near Glory Drive,
00:51
GMS response for a medical line activation.
00:56
Still on French, 6, Medicaid1, respond to near Glory Drive.
01:02
The MS respond for a medical line activation.
01:04
No contact any week's subscriber,
01:07
another (number withheld).
01:14
Affirmed near Mohawk and this point is going to be a male assaulting a female.
01:47
I'm now, Agent 6, Medicaid1, you can return to the service. I'm company to make contact with the subscriber X-NL activation.
01:59
File, I-96 and CIS in service.
02:02
Nobody to contact.
02:06
Service 22-27.
02:13
We're going inside number 39.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Code 2: Urgent response required; proceed promptly without using lights or siren.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.