Teen females harass employees at drive-through window, Pittsburg CA


Three teenage females were banging on the drive-through window at Jack in the Box and harassing employees. They then got into a blue compact sedan and left the area heading near Panda Express. There were unconfirmed reports that one female may have shown a firearm, but no weapon was directly seen.
Audio|Source: Pittsburg Police Dispatch
01:47
Transcript:
00:00
It's up for the teenage jack-in-a-box.
00:01
Near Railroad Avenue.
00:06
There's three females at the drive-through window. They're banging on the window and harassing the employees for getting further.
00:13
My back to cover.
00:14
Time 4. Time 4.
00:17
Y-4-4-Wi-5 and Y3. They're associated with a blue compact sedan and on plate.
00:32
Same was for VFAs, no weapons.
00:35
They're back in the vehicle that's still at the drive-through and they just made a left turn on a railroad headed towards Panda Express.
00:46
Sarki was another customer in the drive-through. We now have a voice calling in.
00:57
Advising that the subject at 417[2] to firearm at the employee, and that was secondhand info to this employee. We're trying to clarify.
01:07
Chelsea, I copy.
01:09
49.
01:10
10-4[1].
01:13
White five o'clock?.
01:16
Mr. Nye.
01:18
What was the west of the direction of the female?
01:25
A left turn onto railroad towards Panda Express in a blue compact sedan.
01:36
And units, this RP did not see a weapon. The other employees stated they thought they had a weapon because one of the subjects grabbed at their pocket.
01:44
The subject was in a blue, older model, Accura SUV.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement; message received and understood.
[2]
417: Brandishing a weapon (firearm)
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Railroad Ave, Pittsburg, CA 94565
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect