Female assaults child during family disturbance, Modesto CA
Family OffenseA family disturbance occurred near Olympia St involving a female assaulting a 4-year-old child who was screaming. The altercation was reported by a Spanish-speaking witness who requested a translator and then disconnected. The incident involved two females related as mother and daughter.
Audio|Source: Stanislaus County Sheriff and Fire Dispatch, Ceres Police Dispatch, and Modesto Police Dispatch
00:36
Transcript:
00:00
near Olympia St. Spanish speaking, I sure you disconnected while getting a translator.
00:04
We got no answer on call back.
00:06
We have priors with the
00:09
No,
00:11
you're right away open.
00:13
415[1] family near Sutter off of Avalon.
00:16
Hervey Cates, he heard a Spanish-speaking female.
00:19
Sounds like she was assaulting a 4-year-old child that was screaming in crime.
00:23
(name withheld), born 2005, who has been in 415[1] with her mother, (name withheld).
00:29
And it looks like we have the Spanish-speaking RP back on 1021 who advised that the address is near Olympia St.
00:35
Still the name for me.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance or disturbing the peace, including verbal disputes, fights, or other disorderly conduct.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Olympia St, Modesto, CA 95358
Correct
Incorrect
