Two-vehicle crash with injury at University Dr and Extension Rd, Mesa AZ
TrafficA two-vehicle collision occurred near University Dr and Extension Rd. The driver of one vehicle had a broken nose and a young child was present. One driver had a minor head injury. Spanish-speaking officers were requested for assistance at the scene.
Audio|Source: Mesa Police Department Fiesta Patrol District
04:28
Transcript:
00:00
How are we doing with any Spanish speakers please? This is going to be a 961[1] slash 692.
00:08
One Charlie 26.
00:10
I'm Spanish. I found the other car. It's here at University and Extension.
00:14
Looks like your accident happened in like the westbound lane, sorry eastbound lanes.
00:21
It's going to be a white van over here.
00:24
Okay, yeah, this car's got severe front-end damage.
00:28
The driver is going to have a busted nose and also got like a maybe like a two or four-year-old in the car.
00:33
Keep your hand out your...
00:37
I'm copying that traffic. Can we give a unit to take it on here? One Charlie 26 since I think he's there, only Spanish, on the campus.
00:44
Yeah, time for.
00:45
Can you bring your coffee?
00:47
Okay.
00:48
I want to see. Copy place. Many victim vehicle.
00:51
Arizona, Baker, Mary, Zebra, 8029.
00:55
Okay.
01:00
Charlie 26. Charlie 26.
01:06
One Charlie 26, girl.
01:08
Can we see if somebody else and one of the other channels have Spanish? I think we're going to have two different teams meeting Spanish. 10-4[3].
01:17
Mary 18, no Spanish.
01:21
I copy Mary 18 Spanish.
01:24
One Charlie 26. I'm going to be out with the vehicle at University and Extension.
01:30
Yeah, we just got a 9-61 at Union extension.
01:34
I'll dupe them out together.
01:35
It's going to be the other vehicle, the symbol.
01:39
Copy him. Confirming 3 Charlie 22-year with him, right?
01:43
Yeah, that's simple. Well, my driver's alert, conscious of reading. If I can just get fired code 1 for him.
01:48
Copy.
01:51
3. Charlie 15. I know you have a motor unit that speaks Spanish heading to the one vehicle, but do you need Spanish to the other thing?
02:00
Very 14, I'm going to need Spanish to extension and second. Maybe 14 just wants to come to me at second and extension.
02:10
Okay, Sanchez, I got the other scene with Spanish.
02:13
We're good then.
02:16
Copy that, brother.
02:18
Sure, I'm going to my guy in English. Can we also get real-time switcher with, please?
02:23
Real-time to website? Copy. Footage is uploaded.
02:28
Happy, thanks.
02:30
One, Charlie, 26.
02:33
Anybody got a broom?
02:39
Any broom on the west side?
02:42
Okay,
02:48
22.
02:49
You update our 20 to (number withheld) West Main and then add like 12.
02:55
Copy.
02:59
One Charlie 26. You in disregard on the broom. Park Ranger got a broom for me.
03:05
Copy. Rita.
03:06
One Charlie 26. If we've got a possible 962[2], can you hold the scene until we get a little bit more information?
03:16
Yeah, I'm just trying to get all this glass out of the roadway.
03:23
If there's a potential injury and impairment, we need to hold the scene for a recon.
03:32
As far as my drivers are concerned at second and extension,
03:37
their injuries aren't going to be VCU worthy of callout, but I don't know what the other things got.
03:46
My guy just has a minor head injury, not seeing blood or anything.
03:52
Okay.
03:53
For the real-time guys that were able to fund the video, did he hit anything else along the road?
04:02
Realtime, I'm sorry, what's the question?
04:05
Other than the vehicle he struck, did he hit anything else?
04:11
I don't believe so, but somebody's going to have to look at the footage.
04:15
I don't think so.
04:18
On the passenger side of the windshield, I got what looks like a head strike, but all the passengers in the car were in the back seat when I contacted him, so I'm not sure where that head strike was coming from.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
961: Non-injury traffic accident or collision
[2]
962: Injury traffic collision involving one or more vehicles.
[3]
10-4: Acknowledgment—message received and understood; affirmative or OK.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
W University Dr & N Ext Rd, Mesa, AZ 85201
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
