Physical altercation during supervised visit at Mesa leasing office, Mesa AZ


The guardian of two young boys reported that during a supervised visit at a leasing office near West Main, the boys' mother got into a physical altercation. The boys and the guardian were waiting in a red Chevy Trax during the incident.
Audio|Source: Mesa Police Department Central Patrol District
01:36
Transcript:
00:00
Copy at 900 near West Main.
00:04
23.
00:07
24.
00:10
It's near West Main, unit number (number withheld).
00:15
RP is the guardian of two boys who are 97[1] with the mom.
00:20
RP was claiming that she was supposed to supervise visits.
00:24
That said,
00:25
RP walked out 30 ago when the mom got in a physical.
00:29
Mom still there in 390[2].
00:34
Only three, California.
00:44
I have a sergeant copy V-900 on me.
00:49
SamTrolls 260 copy it.
00:54
The two boys are going to be 3 and 5 years old.
00:58
Repeat at the leasing office in a red Chevy tracks.
01:01
It's going to be a second adult in the house will be a male, the mom's boy.
01:09
If we're in the mom's bedroom with her when R.P.
01:12
left 30 ago.
01:18
For Charlie, Tony, are you back in route to 192?
01:22
10.
01:24
Yeah.
01:29
Where's our RV?
01:33
They said they're in front of the leasing office in a red Chevy tracks.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
97: Arrived at the scene or location.
[2]
390: Intoxicated person or subject, possibly impaired or under the influence.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W Main St, Mesa, AZ 85201
Correct
Incorrect