Person found bleeding after assault near Grand St in Jersey City, Jersey City NJ
AssaultA person was found bleeding heavily near Grand Street and Arlington in Jersey City after an assault. The victim lost consciousness and speaks only Arabic, so police sought an Arabic-speaking officer for translation. Medical attention was requested, and officers photographed the injuries. The investigation is ongoing.
Audio|Source: Jersey City Police
05:44
Transcript:
00:00
BCI respond to their Fisk in West Side.
00:02
I got a crime seen North State dry the blood on the sidewalks in the street.
00:13
Detective Sergeant, I heard the blood on the street, but what's the crime?
00:18
Aggamated assault.
00:24
Is it the person who wants to offer and provide a statement to the defectors or are they going down to the agency?
00:35
And then for one to protect the sergeant, what's on them?
00:43
See what the thin injuries are whenever a weapon was used.
00:54
That call, we're going to handle it. I'm assuming the South was busy.
00:59
Negative. The South is already off.
01:01
They're trying to figure it out with the Westcar.
01:04
The Detective Sergeant needs an explanation because we're not sure what it's being classified of.
01:11
I got you. I'm sorry.
01:13
Excellent. And then can you give me favor? Call P.C. and G back? This is in the fact, see how long they use?
01:23
Go ahead.
01:26
I just stopped off down here. There's a significant amount of blood.
01:29
The victim's actually down here and told the officers that he lost consciousness.
01:34
He speaks Arabic.
01:36
So if we have an Arabic speaking officer and just give you update to the NDC.
01:42
Texas Sergeant, you copy?
01:49
I'm assuming from an assault and does he know the actors, Kenny ID, and is he willing to give a statement? And is there video evidence?
02:00
That's on one.
02:05
I'm sorry, sorry, I went over too.
02:08
Is that,
02:09
person willing to give a statement, does there a video evidence seen in, what was he assaulted with? Does you know the actor and can he identify him?
02:21
Yeah, boss, from the victim, he's strictly Arabic speaking, so we can't get much of anything out of when he's taking his game to the country.
02:28
I'm not so long ago.
02:30
Alright, do I have an Arabic speaking officer on Channel 1?
02:37
And available Arabic speaking officer on air, switch over it at Channel 1, and available Arabic speaking officer on the air, channel 1.
02:50
Say it was that, you may as well have a PCI photographed those injuries to him too.
02:55
See,
02:57
Paul.
03:03
Detective Sergeant, when did we get an hour speaking officer and we get all the details? Can you just reach out for me?
03:16
All right, thanks.
03:24
I speak out everybody got to try to help out, but I'm stuck on this vehicle fire over here in the west.
03:30
I'm just waiting for the total step off.
03:32
Thank you.
03:35
Yeah, of course. Can we have MC[2] response with a patient to get this guy in evaluation from what he got there? He didn't receive medical attention.
03:41
He's got a significant solaceousal into the state.
03:49
East 3. All that bar. Thank the United States for the United States for the background.
04:07
North Live, can we just have a bus stop over here to check out Juvenile?
04:15
And while I have you, North Live, let me just get a timing file.
04:22
If you still on Channel 1, switch over the two-day regional.
04:30
Right at the intersection of Grand Street and Arlington.
04:34
That's on the park.
04:36
We're sure.
04:42
That too.
04:49
Two, just for the tape, that TRO[3] is going to be pending. She went down to the MC[2] to get evaluated.
04:55
We're handling a DV[1] that just walked in. However, we need an Arabic-speaking officer. Do we have one on there?
05:06
For aggravated assault with the NBC.
05:09
That's going to be the PC unit.
05:15
I was to receive that.
05:18
Once he becomes available, we're going to need them here just for this translation.
05:23
We're trying our best with the Google Translate, but there's only Baja for us, so we can get.
05:32
I was going to try and you want to. I was going to talk, you're going to.
05:40
Howell the sergeant, pulling all 69 storms, have a one-mail stop in hallway.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
DV: Domestic Violence
[2]
MC: Medical Center (hospital)
[3]
TRO: Temporary Restraining Order
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Arlington Ave & Grand St, Jersey City, NJ 07304
Correct
Incorrect
