Stepdaughter assaults mother at Hartford apartment, Hartford CT


An assault was reported at an apartment near Asylum Avenue between Sigourney and Willard Streets in Hartford. A 19-year-old stepdaughter allegedly assaulted her mother, resulting in a lump and bruise on the mother's forehead. No weapons were involved.
Audio|Source: Hartford Police, Fire and EMS
01:52
Transcript:
00:00
Thirteen AP, 903, Asylum, I, Apartment 5 for the assault. I'll call my Beatrice with a sister-up daughter assault at her. And 903 Asylum Ave, apartment 5, for the assault, between Sigourney and Willard at 823, 13[1] to 188.
00:13
13[1] to 18.
00:15
Roger.
00:33
Engine, one, engine, truck three, truck six, stack one, district two, two, five, truck six, dock one, district two, two, two, five, Columbus, Bolivar, Traveler's Garage for present station alarm, which is an generalized fire.
00:43
You know, far as far as so on.
00:49
2 engine 1, engine 5, truck 3, truck 6, 1, and District 2, 205 Columbus Boulevard, Traveler's Garage for private with a spatial alarm, kind of ice fire.
01:03
The 19-year-old stepdaughter, I don't have her name, but this is a Hispanic female in the McDonald's uniform. I guess she's currently in the room saying she's going to 43 or so.
01:12
No weapons.
01:15
That's helpful.
01:16
Thank you.
01:34
104.921, it's going to be 903, Asylum Ave, Apartment 5, cross streets are Sikini Street, and Willard Street, and it's going to be for an assault.
01:43
One or two, we are asking you guys the stage.
01:45
Party has a lump and bruise on her forehead, 827.
01:52
10.4.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
13: Juvenile complaint
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Asylum Ave, Hartford, CT 06105
Correct
Incorrect