Fight at Target store causes minor head injury, East Lansing MI


A fight occurred near the Target store on East Grand River Ave involving several people. The incident caused a minor head injury to one person. Police and medical responders arrived at the scene and identified a suspect vehicle.
Audio|Source: Greater Lansing Area Public Safety
03:5
Transcript:
00:00
6-3, we got a fight for a target.
00:02
We have to be overside.
00:04
Johnny and route this, 0.
00:06
2,
00:07
31.
00:08
Awesome, 36, you can have its friends them to.
00:10
We're at overside a target for a fight. You hit the back 6-3.
00:14
Okay.
00:16
221.
00:18
221, okay.
00:19
6.3 status?
00:23
63?
00:25
Are you okay?
00:26
We're out with him.
00:28
Okay.
00:37
6.3, I'm 2nd 2.
00:40
Copy 10, 2.
00:46
31, can I get a report number,
00:49
please?
00:50
6-2-3-2-13.
01:01
311 will be 5285.
01:04
37,
01:06
30.
01:07
I'm in trouble and second.
01:09
30. 30.
01:11
All right, 6-2, secure.
01:13
You're out of the target fight, you need medics, you said?
01:17
5. Adam, 7, go ahead.
01:19
37.
01:21
74.
01:23
Okay.
01:25
O.E. Weston at Zimmer, it's going to be a silver outy, so the handle plate.
01:30
104.
01:31
07.5. Go ahead.
01:33
For both 3501, Simkin Drive, Fairfield, Manor Apartments.
01:38
I've got a female saying okay, and then crying, I'm disconnecting immediately.
01:43
Got no issue with the telephone, or no answer on the callback,
01:48
on another apartment.
01:50
Yeah, medics will be for a white male minor head injury.
01:56
37, okay.
01:58
30, 10-4[1].
01:59
Okay.
02:01
In South, I'm holding a suspicious person. I had a long boulevard, got out mailwear and dark clothing, riding a mountain bike around the area.
02:08
Speaking to the shadows, acting suspicious, took off on the college song.
02:13
Open scene, center clear, 233.
02:16
Charlie, well, I'm clear.
02:17
I guess I'll just head over to person.
02:21
Ten-four. Medic 11.
02:26
Go ahead.
02:30
You still turn over patient care?
02:32
That's correct.
02:34
Okay.
02:45
East Lansing, Medic 121.Metka, Medicin, respond to the target East Lansing.
02:51
Near East Grand River Ave, East Lansing, police on scene, scene secure.
02:57
It's going to be for an evaluation, for an assault, fixed victim,
03:01
the minor head injury.
03:03
It's going to be on the Grand Riverside Center here at 2034.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment of receipt or understanding; message received, affirmative, or OK.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near E Grand River Ave, East Lansing, MI 48823
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect