Man pushing cart reported outside East Hartford residence, East Hartford CT


Multiple calls reported a man pushing a shopping cart outside a residence near Bell Ct, East Hartford. Police responded to locate and identify the individual based on the given description.
Audio|Source: East Hartford Police
04:45
Transcript:
00:00
Your complaint is now saying he's at near Bell Ct, but also saying that he's outside.
00:09
That's the most of what you're wearing.
00:17
We're trying to winning which barrier.
00:27
I'm stating that he's outside of near Bell Ct in the front.
00:36
10-4[1], we got a message.
00:40
Yes.
00:43
23, I'm clear.
00:49
10-4[1].
00:55
34 is that's a place phone number ending (number withheld) that's correct
01:07
14
01:09
Time to be hearing
01:14
Time for being ready Have four
01:24
23, 24. You got your phone on you?
01:33
24.
01:38
33 is asking if you got your phone on you Okay, good.
01:49
But at 33, if you can meet me outside for a moment, your code for up there.
02:07
306 on it.
02:10
I do.
02:17
24 Humphi calls to you. That's just one person.
02:23
Looks like we do get another call on it, but we couldn't understand what that party was saying either.
02:29
Yep.
02:36
25.
02:44
Harassment Report 29, Cumbo the Circle is going to be in Charlie.
02:50
Compliant states that a 17-year-old sister's father and brother have been going to the house trying to get in demanding that the sister leaves the house. They're not there now.
03:05
10-4[1], the catnots say that the father and brother are coming to the house, or did she say that they were on their way there now?
03:18
Well, if we're going to correct them, they're not going to the house,
03:22
slate reported.
03:33
5.
03:35
The light skin black male wearing a long sleeve.
03:39
Looks like gray or tan shirt.
03:44
Here's multiple units 2.4 go ahead.
03:52
24, I'll take a bus over here.
03:55
Someone who's playing a pan-pane for 16-dollar we're working on.
04:01
That way.
04:04
35 to 36.
04:07
Go ahead.
04:11
He's a light skin black male.
04:13
Looks he's got a beard wearing either a long sleeve gray or tan shirt.
04:19
Pushing a shopping hunt.
04:21
Multi-16 Minipold.
04:22
Last scene across the street.
04:25
36, I copy.
04:29
and if he went north or south.
04:37
Salton.
04:38
Yes, you have.
04:44
Roger.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Bell Ct, East Hartford, CT 06108
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect