Hit and run crash involving black GMC in Cumberland County, Cumberland County ME


A black GMC was involved in a hit and run crash in Cumberland County. Vehicles blocked a lane. Police are in contact with those involved and are using an interpreter to gather information.
Audio|Source: Cumberland County Public Safety
06:26
Transcript:
00:00
Copy. I've got two vehicles, one occupant and one vehicle, both block in the lane.
00:05
That's 76-11 command.
00:08
10-4[1].
00:12
Fire alarm, rescue once on scene.
00:15
Questionable on transport, need to medical level evaluation.
00:20
Alzheimer's patient with a scrape through his elbow.
00:25
But we're trying to get a baseline medication.
00:28
Again, we'll take, are you at the medical?
00:33
Can you close this call? I'll give you a call. I'm going to reopen for the case she's calling about.
00:41
Let me know what to get.
00:52
All right. I guess for one, 12th.
00:59
Okay, everyone is checking. Each room, file 25 at a quorum police department.
01:08
Downport found, five minutes too.
01:10
No.
01:11
221's on scene.
01:14
Copy engine, 21 on scene.
01:23
29, counting.
01:27
29, go ahead. I'm going to stop with any.
01:33
I'm going to call U.S. I'm in a reference to this.
01:38
So you can keep it open in the meantime, I'm going to go turn down that crash.
01:43
Ten,
01:47
four. I believe we're still on the line.
01:52
Preference to getting the French interpreter.
01:56
And then switch the middle lane.
01:58
So they're trying to force them off the road.
01:59
You have a black GMC is coming back into Portland.
02:03
That's correct.
02:04
Just this one subject.
02:07
And so I believe they just arrived up front of the fellow famous.
02:14
Thomas Aegee, we are going to transport.
02:16
Flood center is on board.
02:19
St.land patient are looking to be transported this time.
02:23
Go ahead, three, please.
02:26
Fire alarm from Gourmet 1.
02:27
293-48, repeating 0,
02:30
293-48.
02:33
Fireland, can you assign us to 10 farm-link drive for a citizen-off?
02:44
Copy.
02:51
Copy. The engine 310, pardon when you try for assistance and assist.
02:59
258 County.
03:02
Pat.
03:06
I'm out of, Yanky Ford.
03:11
Chadson Road command file on.
03:21
One patient with EMS, two refusals.
03:28
One patient being seen by EMS and two refusals.
03:33
Go.
03:34
Go.
03:36
We're going.
03:44
3.51, you're broken but try it.
03:48
56 for sedan, significant front end damage.
03:53
I copy.
04:06
342 County, no report.
04:14
County, I'm going out.
04:21
County 216.
04:26
All right if you can show engines around the Indian Pan Farm Lake.
04:32
Engine 3 on scene, 10 finally.
04:41
County to Gorm 6.
04:43
C-9 Angel Levinwood apartment.
04:55
We have the dog owner back on the line.
05:00
10-4[1]. Is it possible to take a look at the 31 address, the 31 Harding Bridge Road maybe, and see if we can connect them directly?
05:11
Affirmative.
05:16
Citizen assist,
05:18
64 Patricia Ave, caller,
05:20
believes he was given a false bill of sale from motorcycle.
05:26
Copy.
05:32
332, counting on duty.
05:35
332. 332.
05:37
3.48, go ahead.
05:47
I'll put the Clover again. The call back on the send to 153. Copy.
05:55
29, county.
06:01
29, good.
06:08
Sunny, I'm out.
06:11
Vehicles, uh,
06:13
Moser's acorn right at the intersection.
06:17
Time for it looks like it's going to be a hit and run.
06:21
We're trying to figure out when that happened. We are still on the line with them and the interpreter.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement or confirmation that a message has been received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Cumberland County, ME
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect