Fight outside bar leads to car damage in Chicago, Chicago IL


A group of people are fighting in front of a bar called Javier in Chicago. The caller's white Ford Edge was damaged after someone threw bottles at it. The individuals involved continue hitting and yelling at the caller. The offenders remain inside the bar.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 13
02:25
Transcript:
00:00
Says that people are fighting in front of the bar called Javier.
00:05
Someone threw a bottle at the caller's car, and now his car is damaged.
00:10
Caller drives a white Ford Edge, so they're fighting and are behind him,
00:16
hitting his truck, yelling at him.
00:21
So they're hitting caller's car with bottles.
00:25
They keep going,
00:26
coming and going.
00:28
As a female (name withheld), a male (name withheld), nearest car,
00:33
is still coming in with detail.
00:40
9-21.
00:47
920, I believe they're still down on the arrest.
00:54
10-931, where are you?
01:01
31, we're 4-3 in Winchester.
01:06
T-stop[1]?
01:08
T-stop[1], 104.
01:14
Okay.
01:19
934. 934.
01:24
34 seconds.
01:26
If you haven't given out that battery progress, we'll take it with him.
01:30
I'm trying to verify the address first.
01:33
They're calling from one spot and saying there are another.
01:38
I think there's about 46 or less, sir.
01:43
Yeah, but they're...
01:46
Okay.
01:52
1034, yeah, I think we made contact over at 45th and western.
01:57
We need a Spanish speaker, though.
02:03
I have a Spanish speaking officer that can assist 9-304.
02:12
913, we can go.
02:15
10-4.
02:21
We're outside with the caller, but he's saying that the offenders are still inside the bar.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
T-stop: Traffic stop
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.