Worker assaulted outside restaurant at Archer and Laurel, Chicago IL
AssaultA fight took place outside a restaurant near Archer and Laurel. A worker was hit and is bleeding. The offender is a tall, slim male, shirtless, wearing gray shorts, and is still present. The worker refused medical help.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 06
02:7
Transcript:
00:00
You have a car that's closed by Archer and Laurel, Archer and Laurel,
00:05
for a possible fighter disturbance right out in front of the restaurant?
00:10
Archer and Laurel, anybody close?
00:17
813, I'm making my way up there.
00:20
813.
00:21
Okay, 10-4[1].
00:22
He's coming from his lunch location, 60th and Pulaski. Anybody else close?
00:29
11, coming from Harlem.
00:31
Okay,
00:32
11's coming from Harlem.
00:34
813 is coming from 60th in Pulaski.
00:39
8th, come all right over there. Who else? Who else?
00:43
I'll hit that way now.
00:45
I'm clear.
00:47
I didn't copy. Who else is going?
00:51
812.
00:52
812. Okay, 10.4.
00:54
I got some cars coming your way at 10.
00:59
Anyway, thank you.
01:08
We've got a couple of things now in eight. We've got a person down, 6245 South Malvina, male white, shirtless, black shorts with writing, is passed out on the lawn in front of that address.
01:21
Says that he is breathing, unknown what's wrong with him, not possibly intoxicated or under the influence, and they did not transfer to fire.
01:30
We got a battery victim.
01:32
Oh,
01:33
here's our battery victim now, near Archer in front of the restaurant. Samantha, 8.10 is, there's a Samantha calling.
01:42
So the male Hispanic neighbor who lives across the street just hit the complainant's worker, and he's bleeding.
01:48
The worker refused an ambulance, and the offender is still in front. He's a 30-year-old.
01:53
tall, slim, no shirt with gray shorts. So that's the offender over there at Archer and Laurel.
02:01
So we have an address of near South Archer in front of the restaurant.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment; message received or affirmative (OK).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
S Lorel Ave & S Archer Ave, Chicago, IL 60638
Correct
Incorrect
