Road rage assault during traffic dispute on Simia Lane, Cascades VA
AssaultA male driver assaulted a female during a road rage traffic dispute on Simia Lane. The male punched a vehicle but caused no damage. The victim is waiting outside in a gray Audi with the flashers on.
Audio|Source: Loudoun County Sheriff
01:30
Transcript:
00:00
U.S. 5-alpha, 250, 4-and-assault, 4-6, Simia Lane, 220, started as a road rage altercation. Collar was assaulted.
00:12
Yang is going on in the background, three subjects involved.
00:17
And going further,
00:19
2115.
00:25
5-lock-1 wall ending mileage 3-0-5-1-5-0-0-5-0-5-0-0-5-0-3-5-0-3-5-3-0-3-0-4-0-0-0-0-0-1.
00:39
For the assault, your suspect will be a white male.
00:44
(name withheld), with white and gray hair, bony tank,
00:47
the favorite gray and black shirt.
00:50
Victim is a white female wearing a brown jacket.
00:56
Suspect is outside the residence.
01:01
2117.
01:06
In route for the assault direction,
01:09
suspects outside ate one of the residents,
01:13
the caller in the front waiting in a gray Audi outside.
01:19
The female was assaulted during the traffic.
01:24
Male punched the vehicle, no damage to the car.
01:29
The car will have the flashers on.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Quay Ln, Cascades, VA 20165
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
