Two fight at Berkshire Travelodge, one injured, Canaan NY
AssaultTwo people fought in the parking lot of the Berkshire Travelodge near NY-22. One person may have had a knife. Medical help was called for a 32-year-old man bleeding from the nose and mouth. The people involved were separated by responders.
Audio|Source: Columbia County Sheriff and Fire, Hudson Police
03:53
Transcript:
00:00
For the caller, the two subjects involved are still fighting in the parking lot. The one subject that was on the ground is no longer on the sound.
00:10
Be advised no wants for that female.
00:16
Recease.
00:20
Requesting EMS[1] to stage in the area 1644.
00:26
The KIPCT units responding to the travel lodge with caller was transferred over.
00:32
They are reporting they do not know if one subject still has a knife or not, but the altercation is now helpful in the parking lot.
00:45
Okay, she's a long queue, please.
00:50
Okay, something.
00:57
And, six seven, seven, seven, seven, seven, seven out of sixteen, four seven.
01:11
7-7-8-6-7-9-6-7-Go.
01:20
6-7, go ahead with your data.
01:23
Lincoln David Paul, 6781, Lincoln-David-1, Lincoln-David-Paw, 6701.
01:30
16-4-8.
01:38
2C-170-0 17-0 1-7
01:52
Ignat clearing, object area for negative I'll continue to follow up
02:08
2C20-safe and coffee clear.
02:13
2C20 clear, the 16-4-9.
02:19
67, that comes back to the homeowner.
02:28
Sure, my copy.
02:32
1K40-40, you're out, 1649.
02:36
Okay, 4-0, you know we on a top 9-9-5.
02:41
1K-40, you're out, 449-9-7-9-6.
02:46
Okay, one-sentencing.
02:50
One K-1-6. One K-1-6. C-clear.
03:00
All the reach the K-N-A bill in your busker.
03:04
Okay. Okay.
03:05
Okay.
03:12
...one K-4-0.
03:14
No. Okay.
03:21
1K40, your transmission is partially broken, I copy your secure, parties are separated.
03:28
Are you requesting EMS[1] for the 32-year-old male bleeding from the nose and mouth?
03:35
Receive 1653, point of the units responding to the Berkshire Travelodge, near NY-22.
03:41
For 1K40, they are secure, parties are separated.
03:50
Two C-16, acknowledging 1653.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
EMS: Emergency Medical Services
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near NY-22, Canaan, NY 12029
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
