Civil assist call with language barrier on Lewis Rd, Campbell County WY


Responders handled a civil assist call involving a family on Lewis Road, but communication was limited due to a language barrier. Traffic control assistance was requested at an intersection where a truck had been moved. There was an injury reported without a broken leg. The exact address was unclear among multiple similar locations.
Audio|Source: Gillette Police, Campbell County Sheriff, Fire and EMS, WHP
02:0
Transcript:
00:00
Kathy, sounds like we've got them on the phone, but they're not wanting to provide a lot of info.
00:08
Sounds like maybe it's just a language barrier.
00:11
We'll let you know if you want to continue heading that way.
00:18
Before you want, I'm clear where you want to go?
00:21
Um,
00:23
continue to probably call 131 civil assist. It could probably be handled by PIX at this point.
00:30
Okay. Okay.
00:36
Probably gonna be the Lewis family.
00:41
Okay for.
00:47
I'm in there, just looking for a count of those plans, broken light.
00:53
Okay, four.
00:58
PC2.
01:00
Go ahead.
01:02
Can we get PD to help with traffic control at this intersection? We did move the truck out of the way. I don't, there was one here and I don't, they're not here anymore, if you could send one back.
01:14
10-4 and Highway Patrol is on their way there also, but I will get PD back out there.
01:19
Copy, yeah, it's just people are trying to go around in the intersection, we just need a little assistance.
01:27
10-4.
01:30
at that intersection with the semi-troth come back in that way.
01:36
I believe pilot patrol's all there.
01:39
Perfect.
01:45
Lumpin, but doesn't appear the leg is broken.
01:50
It's important. We don't have any Lewis's on Lavery Road, and we have quite a few Lewis's, so I'm not sure which one it would be.
01:57
That'd be, I'm guessing, the ones off of Lewis Road.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Lewis Rd, Wyoming 82718
Correct
Incorrect