Two men detained after assault at Avalon apartments, Burbank CA
AssaultPolice responded to an assault incident at Avalon Apartment complex in Burbank, California. They established perimeter positions around San Fernando, Verdugo, 3rd, and Angelino streets. Two male individuals were detained; one had a finger laceration. Officers checked apartment 222 and arranged transport for the victims and suspects.
Audio|Source: Burbank Police Primary Dispatch
07:3
Transcript:
00:00
Number 65-198 assisted in 1097[1] in the area of the Avalon roving.
00:05
Roving in the area of 65.
00:12
30 on 1097[1] at the Avalon.
00:13
30, 10.9, 7 at the Avalon.
00:14
30, 10, and 7.
00:16
All right, you one from Edge 11.
00:25
All right, 30, I need units to start taking up those perimeter spots.
00:30
You need to take 3rd and Angelino?
00:36
23.
00:38
33.
00:39
You need to take San Fernando Verdugo.
00:43
26, I'll divert from Joe's to second perimeter spot.
00:49
7 426.
00:51
San Fernando Angelino.
00:55
19.
00:58
18.
01:02
Is there any other spots that need coverage?
01:12
Does anybody at 3rd in Brugel or 3rd and Angelo?
01:18
Here's 3 a 197, Angelo and 3rd.
01:24
In route to San Fernando and Reno.
01:33
We still need third Verdugo and San Fernando Verdugo.
01:37
Yeah,
01:39
it sounds like his units on the southmost portion is property towards Verdugo, so we can get people there, faster.
01:47
12 bombables there, Glen Oaks and Walnut.
01:51
Let's get you hit.
01:52
One on the second floor near apartment 222.
01:58
Contacting line, 222.
02:07
When they were detained the male subject, they were walking on the second floor near room 222.
02:11
Unknown if they are involved yet, they're going to be walking in the way.
02:14
Detaining unknown if involved.
02:17
Location for a laceration.
02:20
Copy on Verdugo for the laceration.
02:31
If we could get a couple additional units to our location, to the southeast most building at the Avalon complex, I just ensure there's no additional big of the place.
02:43
Okay, we're coming.
02:44
We're just trying to figure out how to get you.
02:51
Where did you guys enter from?
03:03
We entered from 3rd and Angelina from shop 16.
03:18
40 from 20.
03:22
There you go.
03:25
I know we have an ID victim just yet we have two detained one was likely to be involved the last version of his finger um she still hold a perimeter or you okay breaking down her company we have these vendors involved 12th this one of what's year 20?
03:46
We're going to be at near South Thurk.
03:48
This is southeast most building at that Avalon complex and we're going to be on the second floor.
04:15
And Verdugo is going to be sent by third and Angelino, third and Angelo.
04:21
Can you have them come down to third in Verdugo, just north of Verdugo?
04:26
Copy.
04:32
We're going to be walking out that way with the two detained now.
04:37
Walking out two detained.
04:40
Hey Sarge, I'm sending Verdugo your way.
04:43
Is there someone that can guide them in?
04:49
Full plank around.
04:54
3028, David, units.
04:55
We're checking apartment 222.
04:56
Hold the air.
04:59
All units hold the air, checking 222.
05:12
We have the two victims that Joe's now.
05:25
Point four, Edward George, 48, Victory 1, Temporary.
05:29
Edward George, 48, Victory 81, temporary.
05:31
Temporary.
05:36
Time far, all you did, hold the air.
05:47
All right, 31 clear, you can lift the 1033.
05:50
Copy 1033, lifted.
05:54
Ever George, 48,
05:56
Victory, 8.1.
06:02
You did that at St.
06:07
Joseph's the victim.
06:08
Can I just confirm how many of all parties are going to be? We have two detained right now.
06:11
I just want to make sure it's no outstanding.
06:18
In 224, your plate is coming back to a permanent plate, 9 Victor Lincoln Charles 667, 9 Victor Lincoln Charles 667.
06:26
It's a 2525 BMW 4 door, near North Lamer.
06:32
Near North Lamer. And 66, I have a witness here at the entrance of the lot states that should be two males.
06:40
He is able to identify them if needed.
06:48
10 4. We have both males at there just north of Verdugo if someone could arrange a field truck.
06:57
3-unit with a cage that can come down.
07:03
19.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
1097: Arrived on scene
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Avalon Apts, Burbank, CA 91502
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
